ЕС твърди, че сделката за миграцията е пробив след години на разговори

Преговарящите от Европейския съюз реализираха договорка по главните елементи на преразглеждане на остарелите правила на блока за даване на леговище

БРЮКСЕЛ -- Лидерите и висшите чиновници на Европейския съюз приветстваха в сряда огромен пробив в договарянията за нови правила за надзор на миграцията, само че критиците споделиха, че промените ще отслабят правата на търсещите леговище и ще насърчат по-морално съмнителни покупко-продажби със страни, които хората напущат, с цел да стигнат до Европа.

След договаряния през нощта, очевидно изтощени законодатели на Европейски Съюз се появиха, изразявайки облекчение, че е реализирано единодушие „ по главните политически детайли “ на Пакта за леговище и миграция – главен обзор на разпоредбите, който мнозина се надяват да отговори на провокациите, подбудени от идващите мигранти през последното десетилетие.

„ Това е в действителност исторически ден “, сподели ръководителят на Европейския парламент Роберта Мецола, съпроводена от законодатели, виновни за основните елементи на съглашението. Тъй като миграцията евентуално ще бъде парещ въпрос преди изборите за Европейски Съюз идващия юни, Метсола сподели, че е жизненоважно да се направи пробив.

„ Нека не подценяваме риска в случай че не бяхме постигнали такава договорка “, сподели тя пред кореспонденти. „ Надяваме се, това значи, че държавите-членки ще се почувстват по-малко склонни да вкарат още веднъж вътрешни граници, защото напорът се ръководи. “

Пактът беше рекламиран като отговор на миграционните несгоди на Европейски Съюз, когато беше оповестен през септември 2020 година Старите правила на блока се сринаха през 2015 година, откакто над 1 милион души дойдоха в Европа без позволение. Повечето бягаха от войната в Сирия или Ирак.

Но беше реализиран дребен прогрес по пакта, защото държавите-членки спореха коя страна да поеме отговорността за мигрантите, когато дойдат и дали другите страни би трябвало да бъдат задължени да оказват помощ.

През последните седмици договарящите преодолеха разликите по отношение на разпоредбите по отношение на инспекцията на мигранти, идващи без позволение – изображения на лица и пръстови отпечатъци ще бъдат бързо взети, в това число от деца над 6-годишна възраст -– и методите, по които тези биометрични данни могат да бъдат употребявани.

Намерено е също съглашение за това кой Европейски Съюз страните би трябвало да обработват молбите за леговище, процедурите за това и какви типове наложителна поддръжка би трябвало да дават другите страни на нациите, които се борят да се оправят с идващите мигранти, изключително в „ спешни обстановки “.

В обява в X, някогашен Twitter, Европейският съвет за бежанците и изгнаниците – чадърен орган за правата на мигрантите – жигосах разпоредбите като „ византийски в тяхната трудност и орбански в тяхната свирепост “, отпратка към маджарски Министър-председателят Виктор Орбан, който издигна огради от бодлива тел, с цел да не позволява мигранти.

Но депутатите бяха по-оптимистични.

Отбелязвайки, че той и сътрудниците му договарящи „ не са спали и момент през последните няколко дни “, испанският народен представител от Европейски Съюз социалист Хуан Фернандо Лопес Агилар изясни, че елементарното реализиране на съглашение може да се преглежда като победа и че „ никой не може да излезе от тези договаряния изцяло благополучен. “

Германският канцлер Олаф Шолц го разказа като „ доста значимо решение “, което ще „ облекчи тежестта върху страните които са изключително наранени — в това число Германия. “

Испанският министър председател Педро Санчес сподели пред Народното събрание на своята страна, че пактът „ ще ни разреши да имаме усъвършенствана, по-хуманна и по-добре координирано ръководство на нашите граници и миграционни потоци. “

Холандският длъжностен министър председател Марк Рюте сподели, че договорката усъвършенства „ контрола върху миграцията “ с „ по-добри процедури за леговище в външните граници на Европейски Съюз “. Крайнодесният законодател Герт Вилдерс има за цел да размени Рюте, откакто победи на изборите предишния месец с антимиграционна платформа.

Пробивът беше разгласен тъкмо откакто французите Народното събрание утвърди спорен имиграционен законопроект, предопределен да ускори способността на Франция да депортира чужденци, считани за нежелани. Гласуването провокира развълнуван спор, откакто крайната десница реши да поддържа мярката.

Сделката с Европейски Съюз от сряда обаче не е дефинитивна. За да влезе в действие целият пакт за промени, публични лица и законодатели споделиха, че дефинитивно съглашение по всичките му 10 елементи би трябвало да бъде реализирано до февруари и по-късно да бъде транскрибирано в закон преди изборите на 6-9 юни.

През последните години, когато вярата за промени изчезна, Европейски Съюз се концентрира върху аутсорсинг на предизвикването, като предложи стопански, политически тласъци и тласъци за пътешестване на страни, които хората напущат или минават директно, с цел да стигнат до Европа.

Сделка с Тунис, където управляващите бяха упрекнати, че изхвърлят мигранти в пустинята, беше неотдавнашен образец. Италия също е сключила двустранно съглашение за изпращане на хора в Албания, само че това е изправено пред правни провокации. Европейски Съюз води договаряния с Египет, Ирак, Мароко и Нигерия, наред с други.

Правозащитни групи предизвестиха, че съглашението от сряда единствено ще затвърди този тип мислене.

Ив Геди, шеф на Службата на европейските институции на Амнести Интернешънъл, сподели, че това „ ще върне европейския закон за убежището за десетилетия напред “ и „ ще накара повече хора да бъдат арестувани в де факто задържане на границите на Европейски Съюз, в това число фамилии с деца и хора в уязвимо състояние. “

„ Държавите ще могат просто да заплащат за подсилване на външните граници, или да финансираме страни отвън Европейски Съюз, с цел да попречим на хората да доближат до Европа “, добави Геди. включване на деца и фамилии в сходни на затвори центрове. Те също по този начин затръшнаха вратата на търсещите леговище с ексцентрични процедури, бързо депортиране и заложиха на животите на хората. група, Мария Найман, сподели, че договорката демонстрира, че страните от Европейски Съюз „ избират да трансферират отговорността си за леговище към страни отвън Европейски Съюз, предотвратяват идващите и форсират връщането, излагайки мигрантите на нарушавания на човешките права. “

___

Авторите на Associated Press Кирстен Гришабер в Берлин, Майк Кордер в Хага и Джоузеф Уилсън в Барселона способстваха за този отчет.

___

Следете отразяването на AP по отношение на проблемите с миграцията на https://apnews.com/ център/миграция

Водещи истории

ABC вести онлайн

24/7 отразяване на изключителни вести и събития онлайн